Carmine Coppola – The Godfather Part III

The_Godfather_III

Minęło prawie 20 lat, odkąd widzieliśmy dona Michaela Corleone, który po rozstaniu z żoną, nadal próbuje zalegalizować mafię, jednak teraz podejmuje się rozliczenia z samym sobą i decyduje się przejść na emeryturę. Trzecia część mafijnej opowieści uważana jest za najsłabszą część, która równie dobrze mogłaby nie powstać. Zgadzam się z tym, ale jednak dość zgrabnie kończy historię Michaela i wprowadza mafię w nową epokę.

Nowa część, nowe realia i nowy kompozytor. Dobra, z tym ostatnim może przesadziłem, ale tym razem za warstwę muzyczną odpowiadał Carmine Coppola, gdyż Nino Rota zmarł 10 lat wcześniej. Ojciec Francisa Forda, który pracował ze swoim synem przy poprzednich częściach sagi oraz przy „Czasie apokalipsy”, wykorzystał swoją szansę, za co otrzymał nominację do Złotego Globu.

carminecoppolaCoppola senior miał jednak trochę łatwiej, bo bazował na motywach Roty i znów pozmieniał trochę legendarne nuty jak temat Michaela w ładnym „Michael’s Letter” czy „Marcia Religioso” – temat z „Murder of Don Fanucci” z części drugiej rozpisany na chór. Jednak potrafił też ciekawie zaaranżować znane tematy jak choćby skrzyżował temat miłosny z imigranckim („The Immigrant/Love Theme from The Godfather Part III”) oraz pojawiającego się dwukrotnie walca ojca chrzestnego. Cala zaś „chrzestna” muzyka zostaje podsumowana w „The Godfather Intermezzo” oraz kapitalnym, kończącym album „Coda: The Godfather Finale”.

Ale żeby jednak nie było tylko repetowanie, pojawia się tu trochę nowych tematów. Pierwszy to temat Vincenta, uczącego się na następcę Michaela, trochę narwany kozak, dostał bardzo posępne i mroczne smyczki w towarzystwie mandoliny. Równie ponury jest „Altobello”, który bazuje na muzyce suspensu z pierwszej części (tu grają dęciaki, smyczki oraz flety w towarzystwie kotłów). Ale brakuje tutaj muzyki stricte akcji, co troszkę osłabia ten album. Także pojawiające się tu akcenty etniczne (utwór nr 11) oraz będąca bardzo istotna dla wydarzeń filmowych opera „Cavaallera Rusticana”, którą kompozytor zaaranżował w 4 częściowych utworach poza filmem nie broni się specjalnie. Sytuacji nie ratują dwie eleganckie i stylowe piosenki, czyli „To Each His Own” Ala Martino i bazujący na temacie miłosnym „Promise Me You’ll Remember” Harry’ego Connicka Jra, które jednak pochodzą trochę z innej epoki niż opowiedzianej przez film (lata 70.).

Mimo tych wad, trudno uznać trzecią część „Godfathera” za porażkę, bo jednak jest bardziej spójny i nie ma takiego chaosu jak w poprzednich płytach, gdy po przejmującej kompozycji dochodziło nas radosne, włoskie granie wprost z ulicy. To kawał naprawdę dobrej pracy, a nie tylko zwykła powtórka z rozrywki, która powinna zwrócić uwagę zarówno starych wyjadaczy, jak i dopiero zaczynających przygodę z muzycznym półświatkiem.

8/10

Radosław Ostrowski


Nino Rota, Carmine Coppola – The Godfather Part II

godfather_2

Dwa lata po tym jak Michael Corleone został Donem, powstał ciąg dalszy jego losów, które przeplatały się z młodością jego zmarłego ojca. „Ojciec chrzestny II” jest udanym sequelem, którego z książką łączą tylko sceny opisuje Vita Corleone zanim został twardym mafiozo, zaś reszta to wymysł twórców. Film ogląda się znakomicie, choć wydaje mi się trochę słabszy od pierwszej części. Ale nie zmieniło się jedno – nadal miał świetną muzykę.

rotaJej autorem tak jak w przypadku poprzednika był Nino Rota. Muzyka ta pozornie nie różni się zbytnio od tego, co słyszeliśmy w poprzedniej części i parę tematów się powtarza (charakterystyczna trąbka otwierająca album i film), ale nie ma tu mowy o jakiejkolwiek nudzie czy wtórności, co to, to nie. Rota zmienia aranżacje („Remebering Vito Andolino” to przerobiony temat miłosny), tworzy kilka nowych tematów i trochę zmienia atmosferę, czyniąc muzykę bardziej liryczną i stonowaną, wręcz nostalgiczną, co wynika m.in. ze sporej ilości retrospektyw.

W zasadzie jedyną żywszą kompozycją jest „A New Carpet”, gdzie temat główny przeplatany jest z szybkimi uderzeniami pianina, fletów i  fagotów oraz wplecione w score podkreślające „włoski klimat” utwory z ulicznych tańców i festynów oraz piosenek, za które odpowiada Carmine Coppola, ale jeszcze do nich wrócimy. Całość brzmi znakomicie. Czuć to zarówno w temacie Kay (nazwany, a jakże by inaczej „Kay”), Michaela („Michael Comes Home”), Vito („The Immigrant”, który pojawi się tu parę razy) czy choćby będącego czymś na kształt kołysanki „The Godfather at Home” (dziecięcy chór, solo smyczków i temat przewodni grany na cymbałkach). Tworzy to tak piękną całość z filmem, że nie można się od tego uwolnić, a wszystkie tematy spotykają się w „End Title”.

carminecoppolaAle żeby nie było tak słodko, to nie jest idealny album jak poprzednik, choć dłuższy. Carmine Coppola postarał się zbudować klimat za pomocą piosenek, ale o ile w filmie sprawdza się to świetnie, robiąc za tło i budując nastrój, o tyle na płycie wprowadzają pewien chaos i burzą klimat budowany przez Rotę. Najlepiej z tych utworów wypada „Murder of Don Fanucci” (ponure trąbki i marszowa perkusja ze sceny egzekucji dona Fanucci przez Vita), zaś reszta już o wiele mniej mi się podobała.

Nie zmienia to jednak faktu, że to znakomity soundtrack, który każdy szanujący się kinoman mieć powinien. W filmie sprawdza się znakomicie (co potwierdza zasłużony Oscar, choć dziś ta nagroda wywołuje spore kontrowersje), wydanie też jest porządne i dźwięk też jest dobrej jakości. Co tu jeszcze robicie przy komputerze? Szukacie muzyki w sklepach internetowych? I dobrze.

10/10 + znak jakości

Radosław Ostrowski